Warning: session_start() [function.session-start]: open(./data/__session_tmp//sess_cc4e6c3a3bb55e24134f1981f96d3732, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in /home1/shurincollege/public_html/iss/include/lib.inc.php on line 47

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home1/shurincollege/public_html/iss/include/lib.inc.php:47) in /home1/shurincollege/public_html/iss/include/lib.inc.php on line 47

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home1/shurincollege/public_html/iss/include/lib.inc.php:47) in /home1/shurincollege/public_html/iss/include/lib.inc.php on line 47
수림외어전문학교 > 학교뉴스와 공지사항 > 2013년12월1일~22일 부산동의대학교 일본인 한국연수 18명

2013년12월1일~22일 부산동의대학교 일본인 한국연수 18명

2013년12월1일~22일 부산동의대학교 일본인 한국연수 18명
날짜 : 2014-01-27 17:01:36 글쓴이 : 수림외전 조회수: 4081

JASSO장학금을 받은 일한통번역학과 한국어코스의 일본인 재학생 18명이 2013년 12월 1일 부터 22일까지의 22일간의 일정으로 부산동의대학교에서 연수를 하였습니다.


日韓通訳翻訳学科 韓国語コース 釜山東義大学校研修
일한통역번역학과 한국어코스 부산동의대학교 연수
日程:2013年12月1日~22日  
일정 : 2013년12월1일~22일


JASSOから奨学金を受けまして、18名の学生が釜山研修に行くことになりました。
JASSO 에서 장학금을 받고 18명 학생이 부산연수를 가게 되었습니다.
無事に釜山空港に到着しました。日本とはものすごく気温が違うので驚きました。
무사히 부산 공항에 도착했습니다. 일본과는 너무 다른 기온에 놀랬습니다.


歓迎してくれた東義大学校の皆様、どうもありがとうございました。一生懸命に勉強いたします。
환영해 주신 동의대학교 관계자 여러분 대단히 감사합니다.
열심히 공부하겠습니다.

プレイスメントテスト・オリエンテーション これからスタートです!
레벨테스트 오리엔테이션 이제 시작이네요~






東義大学校の先生
これからよろしくお願いいたします。
동의대학교 선생님
앞으로 잘 부탁드리겠습니다.
開講式が終わり
みんなが一緒に集まり
いよいよ韓国の食べ物が
目の前に。。ドキドキ
개강식이 끝나고
모두 한자리에 모여서
드디어 한국음식이
나옵니다.
두근두근…ㅎ

面白い折り紙もしながら新しい友達もできました。
재미있는 종이접기도 하고 친구들도 생겼어요~^^


学校の食堂のご飯は安くておいしい~~~GOOD!!
학교 식당 밥은 저렴하고 맛있고 Good

釜山は海もすぐ見えてよいです。
冬の海はさびしいですが、私達は楽しんでいます。
부산은 바다가 바로 보여서 좋아요. 겨울바다는 쓸쓸하지만, 우리는 즐겁게 즐기고 있습니다.


あけましておめでとうございます。
새해 복 많이 받으십시오.

研修の機会を与えてくれたJASSOにも感謝いたします。
東義大学校の先生とチューターと関係者の皆様
3週間お世話になりました。
ありがとうございました。
연수를 할 수 있게 기회를 주신 JASSO 에도 감사드립니다.
동의대학교의 선생님과 멘토 그리고 관계자 여러분!
3주간 신세 많이 졌습니다.
감사했습니다.

秀林外語専門学校 日韓通訳翻訳学科
韓国語コース18名一同
수림외어전문학교 일한통역번역학과
한국어코스 18명 일동







JASSO장학금으로 일한통번역학과 한국어코스 학생들 부산동의대학교에서 연수를 마치고... [일본어학연수 4월 학기 모집 중]


JASSO장학금으로 일한통번역학과 한국어코스 학생들 부산동의대학교에서 연수를 마치고... [일본어학연수 4월 학기 모집 중]




JASSO장학금으로 일한통번역학과 한국어코스 학생들 부산동의대학교에서 연수를 마치고... [일본어학연수 4월 학기 모집 중]

⊙ 유학상담실 : 지금 질문하기
⊙ 홈페이지 : http://www.shurincollege.co.kr, hit:513




category : 1/5, 총 게시물 : 98
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
notice 학교소식 신경호 교장선생님께서 [한글발전공로자 국무총리표창] 수상 수림외전 937 2015-10-19
notice 모집정보 수림외어전문학교 일본어학과 2016년 4월학기 모집 시작 수림외전 829 2015-10-06
notice 모집정보 수림외어전문학교 일본어학과 10월 학기 모집 안내 수림외전 950 2015-04-22
current 학교소식 2013년12월1일~22일 부산동의대학교 일본인 한국연수 18명 수림외전 4082 2014-01-27
notice 학교소식 2013년 수림외어전문학교 입학식 수림외전 35435 2013-04-17
notice 학교공지 일한통번역학과 학생들 한국어능력시험 합격자 축하드립니다. 수림외전 24479 2013-04-02
notice 학교소식 제 2 회 전국한국어작문대회 수상 수림외전 7277 2013-03-08
notice 학교소식 수림외어전문학교 수림일본어학교 스피치대회 개최 수림외전 7316 2013-03-08
notice 학교소식 수림의 국제교류 수림외전 10466 2012-11-22
notice 학교소식 수림외어전문학교 교사 리뉴얼 했습니다. 수림외전 10415 2012-11-09
notice 학교소식 수림 // 소문의 명강의 제3 탄 「에스코트연습(일한번역통역학과)」 수림외전 10330 2012-11-05
notice 학교소식 부산단기연수 보고서[중급 클래스 레포트] 수림외전 8642 2012-11-02
notice 학교소식 수림 // 소문의 명강의 제2 탄 [코뮤니카번역(일한번역통역학과)] 수림외전 8423 2012-11-02
notice 학교소식 수림 // 소문의 명강의 제1탄 [일중통역실습] 수림외전 8202 2012-11-01
notice 학교소식 한국어학연수 in 부산 수림외전 8636 2012-10-30
notice 학교소식 수림외어전문학교에 인기그룹 f(x)가 방문하다!! 수림외전 8125 2010-10-26
82 학교공지 2013년 수림외어전문학교 여름방학 단기어학연수 수림외전 43404 2013-04-17
81 모집정보 수림외어전문학교 학교 교사 수리 완료 및 2013년 4월 학기 모집 수림외전 8549 2012-10-12
80 모집정보 수림외어전문학교 통번역학과 2013년도 입시 일정 안내 수림외전 8622 2012-09-13
79 학교소식 수림일본어학교 여름 단기 코스 시작 되었습니다. 수림외전 8794 2012-08-02

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로 

Warning: Unknown(): open(./data/__session_tmp//sess_cc4e6c3a3bb55e24134f1981f96d3732, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/__session_tmp/) in Unknown on line 0